えっふえっふエル♀(・∀・)イイ!!今日の外人チラシの裏あしあと( ^ω^)貧乏舌ぶくま
FFXIメインにだらだらと。リンク落書きはご自由に( ^ω^)

--.--.-- --
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
2006.07.04 Tue
ジュノクエをやるため、ベドーにアイテム取りに行ってきました。
もともとは「落とさねー!」って叫ぶ人のお手伝いだったんだけど
気がついたら自分もやってなかったので便乗(*´艸`)
そこでおかしなNAさんと出会いました(ウッドワン

特定のカメのみ落とすらしいアイテム狙ってぐるぐる回ってると
外人さんから声をかけられ、こういうアイテム狙ってるんだと言うと
しばらくして「でたからあげるよ^^」とtellが。
ありがたくアラを組んでアイテムをいただき
もらいっぱなしも何なのでNMわかしを手伝うことに。

NAさんはリューサンと白の二人組。
こっちの片割れは買い物離席。
英語よくわからないんで適当に相づち打ちつつ
抽選対象狩りつつアイテム取りを続行してたところ
ありえない会話が目に。
あえて原文のままお送り致します。


白「<竜>, I got Ayumi Hamasaki's new CD >:)」
白「And Dir En Grey *_*」
竜「i wants >.<」
白「Ladies Night is my favorite Song ^^」
竜「im supposed to go to a Dir En Grey concert with (たぶん人名) in sept XD」
白「omg...」
竜「XD」
白「You better take me!!!!」
白「Toshiya has a goatie!!」
竜「lol」


   。 。
  / / ポーン!
( Д )

  * *   * *
 * * * * * *
  * *    * *
      パーン!
( Д )

            スポポポポポポーン!!!
      。     。
        。  。 。 。 ゚
       。  。゚。゜。 ゚。 。
      /  // / /
     ( Д ) Д)Д))


名前が実に日本人くさいリューサンだったので
念のために聞いてみたところ二人ともメリケンさんでした。
J-POP好きの外人てしんじられねーーーーーーー!
と素直に伝えてみたところ

白「Do you know: Inugami Circus Dan? :o」

日本人よりJ-POPに詳しい外人ってどうなんだ!
おばちゃんわからないよ!
むしろ仲町サーカスと間違ってsureっていっちゃっt(ry
スポンサーサイト
いでぢ(Mystique)
犬神サーカス団はJ-POPなのかどうかと悩むところだが、すごいなその外人www
2006.07.04 Tue 07:57 URL [ Edit ]
ケムー
犬神サーカス団は知りませんでした・・
魁!クロマティ高校が好きだという外人には
3人くらい会いました。
2006.07.04 Tue 11:01 URL [ Edit ]
峠のTaisai
>ぢ
 知ってるっていったあとぐぐってみたら卒倒しました。
 日本人の英語まじりの歌聞いてなんて思ってるのか
 激しく聞いてみたかったけど語学力がね…or2

>け
 そっちのほうがレアだと思います!
 あのギャグが外人に通じるのか((((;゜Д゜)))
2006.07.04 Tue 12:00 URL [ Edit ]
管理者にだけ表示を許可する

TrackBackURL
→ http://chmod.blog35.fc2.com/tb.php/62-d1703ce4
Template by まるぼろらいと
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。